Słowniki językowe online

shed skin

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
shed n	(outhouse used for storage)	szopa ż
	Put the garden tools in the shed.
	Zanieś narzędzia ogrodnicze do szopy.
shed [sth]⇒ vtr	(lose: skin)	zrzucać ndk.
		zrzucić dk.
	The snake sheds its skin.
shed⇒ vi	(lose skin)	linieć ndk.
		wylinieć dk.
	The snake has outgrown its old skin, and is ready to shed.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
shed n	(hangar)	hangar m
	Park the airplane in the shed.
shed n	(livestock)	szopa ż
	The cows are in the shed.
shed vi	(leaves)	opadać ndk.
		opaść dk.
	In autumn the oak trees will shed.
shed vi	(skin: drop off)	zrzucać skórę ndk. + ż
		zrzucić skórę dk. + ż
	Rattlesnakes shed around this time of year, so you may see their skins on the hiking path.
shed vi	(animal: moult, lose fur)	linieć ndk.
		wylinieć dk.
	My cat always sheds when the weather turns warm.
shed [sth]⇒ vtr	(repel: water) (woda)	spływać ndk.
		spłynąć dk.
	A duck's back sheds water thanks to its oily feathers.
shed [sth] vtr	(take off: clothes)	zrzucać ndk.
		zrzucić dk.
	We shed our clothes and went for a swim.
shed [sth] vtr	(drop leaves)	tracić ndk.
		stracić dk.
	The trees shed their leaves in late summer.
shed [sth] vtr	(lose: weight)	tracić ndk.
		stracić dk.
	(potoczny)	zrzucać ndk.
		zrzucić dk.
	You will shed several kilos on this diet.
shed [sth] vtr	(lose: fur)	zrzucać ndk.
		zrzucić dk.
		pozbywać się zwr. ndk.
		pozbyć się zwr. dk.
	My dogs are shedding their fur because it's so hot.
shed [sth] on [sth]⇒ vtr	(light: cast on)	padać na coś ndk. + przyim.
	The sun shed its rays on the small courtyard.
	Promienie słoneczne padały na niewielki dziedziniec.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
she'd contraction	colloquial, abbreviation (she would) (forma skrócona)	-
	Vicky is very blunt; if she didn't like you, she'd say so, believe me!
she'd contraction	colloquial, abbreviation (she had) (forma skrócona)	-
	When I bumped into Lucie, she'd been on holiday and was very tanned.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: shed | she'd
Angielski		Polski
shed light vtr + n	(be a source of illumination)	oświetlać ndk.
		oświetlić dk.
		rzucać światło ndk. + n
		rzucić światło dk. + n
	A reading lamp shed light over the surface of the desk.
shed light on [sth], throw light on [sth] v expr	figurative (clarify, explain) (przenośny)	rzucać światło ndk. + n
	(przenośny)	rzucić światło dk. + n
	The research project sheds light on how dolphins communicate with each other.
shed tears v expr	(cry, weep) (literacki)	wylewać łzy ndk. + ż, l.mn.
	They shed tears of joy.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "shed skin" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla shed skin.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski